こんにちは、阿津坂です。

福岡県でも、ついに緊急事態宣言が解除されましたね。

しかし、新型コロナウイルスが終息したわけではありませんので、完全に元の生活に戻るまでにはまだ時間がかかると思います。

引き続き、手洗い、マスク着用などの安全対策は十分に行いたいと思います。

さて、この外出自粛の中で、私が再開を待ち望んでいるものの1つに映画館があります。

韓国ドラマの世界から、『暗数殺人』という作品を知りました。

実際に起きた連続殺人事件を基に映画化されたもの。

怖いけど、けっこう面白そうな作品です♪

主演のチュ・ジフンがや役のために5kg体重を増やし、ストレスから胃痙攣を起こして救急室に運ばれたこともあったというほど入れ込んだようです。

http://klockworx-asia.com/ansu/

予告編がこちら

 

もう1つ、『プリズン・サークル』という作品。

受講生さんの大学時のゼミの教授が監督だそう。

日本の刑務所を2年間かけて撮影したドキュメンタリーです。

たぶん、多くの方が接したこともないような、日本の1つの現実が描き出されていると思います。

https://prison-circle.com/

こちらは、オンラインの「仮設の映画館」で見れます(有料)。

http://www.temporary-cinema.jp/

 

こんな暗い映画は、こんな暗い気持ちの時期に見たくない、という方はこちらはどうでしょう?

『世界でいちばん貧しい大統領 愛と闘争の男、ホセ・ムヒカ』

https://pepe-movie.com/

本当に「良いおじいちゃん!」て感じなのですが、第40代ウルグアイ大統領を務めた人のドキュメンタリーです。

収入の大半を貧しい人々のために寄付し、職務の合間にはトラクターに乗って農業に勤しむ。風変わりだけど自然体で大統領という重責を担った、南米ウルグアイの第40代大統領ホセ・ムヒカ。(公式サイトより)

監督は、サラエヴォ出身のエミール・クストリッツァ。この監督も面白いんです!

この監督の作品では、私的には『黒猫・白猫』がお気に入り。ドタバタ劇だけど、ほんわかします♪

https://movies.yahoo.co.jp/movie/85196/

『世界でいちばん貧しい大統領 愛と闘争の男、ホセ・ムヒカ』はオンラインでも見れるようです(有料)

 

さて、お待たせいたしました、Kevin講師のブログです!



Hello everyone,
Long time, no see. Actually, I have been able to see some students because we have started video chats. It isn’t perfect, but we get to see each other and get caught up. I think it’s a great way to stay in touch with people. I’m used to it, because I keep in touch with my family in the US using Facebook’s Messenger application.

I remember when I first came to Japan, I had to get a telephone card to call home. I had to go to a pay phone at strange hours in the evening or the early morning to call home. The phone cards were also a little expensive. Depending on the time of day, the charge for the call could be cheap or expensive. Now, I can contact anyone at almost any time for free.

By the way, before Golden Week in one of my blog entries, I said I was going to make Puerto Rican rice and beans. Well, I made it and it was delicious. Check the picture below.

I also made some stir-fry pork with soy sauce and some vegetables. I had a little bit of wine which I received for my birthday last month. I turned 35 years old. I don’t drink much anymore, but on occasion I’ll have a glass of wine.

Well, I hope more people try out the video chat. It would be nice to see and hear from everyone.

See you,
Kevin


皆さん、こんにちは
しばらく会えていませんね。実際のところは、何人かの受講生さんと会うことができました。なぜなら、私たちはビデオチャットを始めたからです。完璧ではありませんが、お互いを会って近況を報告することができます。これは、人と繋がる素晴らしい方法だと思います。私はそれに慣れています、なぜならアメリカにいる家族とFacebookのメッセンジャーアプリを使って連絡を取っているからです。

初めて日本に来た時を思い出します。家に電話するのに、テレフォンカードを手に入れなければなりませんでした。家に電話するのに、夜や早朝の変な時間に公衆電話に向かわなければなりませんでした。しかもテレフォンカードはちょっと高かったのです。その日の時間帯によって、通話料は安かったり、高かったりというのがあり得ました。今やほとんどいつでも無料で誰にでも連絡することができます。

ところで、ゴールデンウィーク前の私のブログの回の1つで、私はプエルトリコの米とライス(料理)を作ると言いました。えぇっと、作ってみて美味しかったです。下の写真を見てみてください。

豚肉と野菜の醤油炒めも作りました。先月の私の誕生日にもらったワインも少し頂きました。私は35歳になりました。もうあんまりお酒を飲みませんが、時々ワインをグラス一杯頂きます。

では、もっと皆さんがビデオチャットを試してみるのを願っています。皆さんに会って、声を聞くのは素晴らしいでしょう。
では、
ケヴィン


前回のKevin講師のブログを読んでいない方はこちら

Kevin講師からのメッセージと、阿津坂のNetflix&Amazonオススメ

Kevin講師に、そのプエルトリコ料理「Arroz con habichuela」の作り方を尋ねると「味付けのスパイスを一から作るのが大変なんだ」ということで、教えてもらえず(><)

でも、美味しそうだし、食べてみたいじゃないですか?

一応、探したら、クックパッドにありました♪

https://cookpad.com/recipe/1164805

味の基本となるSofritoの作り方はこちら

https://cookpad.com/recipe/1164799

ただ、やはりKevin講師に確認したら、Sazon GOYAというミックススパイスが必要なよう。

残念!

(Kevin講師が、今度教えるかもね♪ってことです!)