こんにちは、すっかり韓国ドラマにハマってしまっている阿津坂です(笑)

前回のオススメした『キングダム』の世子役を演じたチュ・ジフンって、韓国でけっこう有名な俳優さんだと知ったりして、新しく踏み入れる世界に驚きと感動を持って接しています。

『キングダム』は海外のレビューでも、『ウォーキング・デッド』と『ゲーム・オブ・スローンズ』を足して2で割ったようだ、と評されています。

私も見てて『ゲーム・オブ・スローンズ』に似てる!って思いました。

良いですよ、Netflixユーザーなら、騙されたと思ってぜひ見てみてください♪

https://www.netflix.com/jp/title/80180171

(ここに紹介されている画像が怖いんで、かなり怯みますが、映画自体はスリリングですが、あんまり血みどろではないです。あんまり 笑)

あと、知っている役者さんを、他の作品で見かけると、嬉しくなりますね。

『KINGDOM』のヒロインである、医女(女性の医療助手?)を演じるペ・ドゥナは、なんと私が大好きな映画の1つである『クラウド・アトラス』にも出演していました。

全然気づかず、、、

『クラウド・アトラス』も非常に面白い作品なので、ぜひチェックして見てください♪

同じ人間が、時間も場所も変えながら何度も何度も出会いと別れを繰り返す、というお話です。

こちらもNetflixで見れます。

https://www.netflix.com/jp-en/title/70248183?source=35

予告編はこちら

さて、今日はStewart講師のブログです♪

先日、訃報が届いたリトル・リチャードと、またまたゴードン・ラムゼイのレシピ集です!

リトル・リチャードって、私は全然知りませんでしたが、ビートルズにも影響を与えていたんですね。

確かに、紹介されている動画を見ると、ビートルズへの影響が分かりますね。

ゴードン・ラムゼイは、久しぶりに見ると、丸くなってる〜!(人のことは全く言えないんだけど 笑)

美味しいものをたくさん作って食べてるからなんでしょうね(^^)



Hi everyone!

I hope you are in good health and not too bored with the COVID-19 situation. In Australia they are starting to lift the lock down and social distancing restrictions, so life will slowly be getting back to normal. It will take some time, but at least the worst of the pandemic is hopefully over. The economy is opening up and kids will be going back to school soon. I hope the same thing will start happening in Japan before too long. I think my kids will actually be very happy to be getting back to school and seeing their friends again!

A sad piece of news yesterday was that the American singer Little Richard passed away at age 87. Little Richard was a legendary black rock and roll singer, performer and songwriter who had a huge influence on popular music. In the early part of their career, the Beatles covered some of his songs and Paul McCartney copied his singing style. Here are some You tube links to some of his most famous songs performed in the late 1950’s:

Lucille
https://www.youtube.com/watch?v=u0Ujb6lJ_mM

Ready Teddy
https://www.youtube.com/watch?v=Pgme3sfbp28

Long Tall Sally/ Tutti Frutti
https://www.youtube.com/watch?v=LVIttmFAzek

Last time I posted some links to celebrity chef, Gordon Ramsay. I like his recipes because they are usually quick and simple. Recently, he made a series of videos about meals that can be cooked in under 10 minutes. I haven’t tried these ones yet, but they look really delicious. Here they are:

Easy Curry
https://www.youtube.com/watch?v=87gx9-8ksJU

Fish and Chips
https://www.youtube.com/watch?v=HrNLvCO2tE4

Carbonara
https://www.youtube.com/watch?v=5t7JLjr1FxQ 

I think I’ll try the carbonara soon! He speaks very quickly, but you can turn on the English subtitles to help you understand. Good listening practice!

Take care. I hope to see you all soon at FCC or on an FCC video chat 🙂

Stewart


やぁ、皆さん!
皆さんが元気で、あまりCOVID-19(新型コロナウイルス)の状況に退屈していないことを願っています。オーストラリアでは、ロックダウンやソーシャルディスタンスの制限を解除し始めていますので、生活が少しずつ通常に戻っていっています。しばらくかかるでしょうが、少なくともこのパンデミックの最悪な部分は、うまくいけば終わっています。経済は復活していますし、子どもたちはまもなく学校に戻るでしょう。同じことがもう間もなく日本でも起きき始めるのを願っています。私の子どもたちも実際、学校に戻って友達に再会するととても嬉しいと思います。

昨日の悲しいニュースが、アメリカ人の歌手であるリトル・リチャードが87歳で亡くなったことです。リトル・リチャードは、伝説的な黒人のロック歌手、演奏家、ソングライターであり、ポップ音楽に多大な影響を及ぼしました。ビートルズの初期の頃には、彼の曲のいつくかをカヴァーしましたし、ポール・マッカートニーは彼の歌い方を真似しました。ここで、1950年代に演奏された彼の有名な曲のいくつかのYoutubeリンクをご紹介します。

Lucille 
https://www.youtube.com/watch?v=u0Ujb6lJ_mM 
 
Ready Teddy 
https://www.youtube.com/watch?v=Pgme3sfbp28 
 
Long Tall Sally/ Tutti Frutti 
https://www.youtube.com/watch?v=LVIttmFAzek 
 
前回、私は有名シェフであるゴードン・ラムゼイのリンクをいくつか載せました。私は彼のレシピを気に入っています、なぜならそれらはだいたい手早くシンプルだからです。最近、彼は10分以内に作れる料理の動画シリーズを作りました。私は、これらはまだ試していませんが、本当に美味しそうです。これです:

Easy Curry 
https://www.youtube.com/watch?v=87gx9-8ksJU 
 
Fish and Chips
https://www.youtube.com/watch?v=HrNLvCO2tE4 
 
Carbonara 
https://www.youtube.com/watch?v=5t7JLjr1FxQ 

カルボナーラをすぐに試してみようと思います! 彼はとても速く話しますが、理解の助けとなるように英語字幕を付けることもできます。良いリスニングの練習ですよ!

気を付けて。FCCかFCCのビデオチャットでもうすぐ皆さんに会えるのを願っています 🙂

スチュワート

 

Stewart講師も言っているように、ゴードン・ラムゼイの動画は10分でレシピを紹介しようとしているせいなのか、ものすごい早口!

なので、「ちょっとこれは、、、」という方はこちらはどうでしょう?

Just One Cookbook

https://www.youtube.com/user/justonecookbook

日本の家庭料理を英語で紹介してあります。ゆっくり目の英語ですし、料理の作り方が始まると、映像と文字だけで説明されます。

日本料理を紹介するのにも役立つと思いますよ♪

もしくはこちら!

https://delishkitchen.tv/

知ってる方も多いと思いますが、動画で作り方が紹介されているので、分かりやすい!

甘いものがお好きな方にはこちらもどうぞ♪

https://recipe.cotta.jp/new_recipe_list.php

こちらは動画ではないですが、写真が多く、1つ1つの行程を短く紹介してあるので、分かりやすいです。